|
tégla
Mikor láttam a német könyvdíjassal az interjút, először azt hittem, valami arab bevándorlóval állok szemben. Melinda Nadj Abonji, fene gondolta volna, hogy eredeti nevén Nagy Abonyi Melinda, aki a vajdaságból vándorolt ki öt éves korában. Ez a két opcióm van nekem is. Vagy maradok Herr Nagy, akit vagy "nagi"-nak, vagy "nözsi"-nek próbálnak ejteni, vagy átneveztetem magam: Herr Nadj, amit a legtöbben "nadzs"-nak ejtenek. Kinginek bezzeg nincs ilyen problémája. KategóriákSvájcKomment
|